Ураловед

Портал знатоков и любителей Урала

5 1 2 3 4 5 Рейтинг: 5.00 Голосов: 2

В Перми вышел в свет словарь пермского языка «И чё? По-пермски говоря», изданный Информационно-туристским центром Пермского края при поддержке Минкульта.

В словарь вошли 260 слов и выражений, а также правила пермского произношения. Словарь написан легко, читается интересно, получился весьма веселым.

Словарь можно получить бесплатно в Информационно-туристском центре Пермского края (Ленина, 58, вход с торца гостиницы «Урал», тел. (342) 21-860-21).

Несколько страничек словаря, благодаря senat_perm, появились в Интернете, любуйтесь:

Комментарии   

Nikolai
# Nikolai 28.12.2012 20:42
Видно, что написано с юмором, особенно хороши правила пермского произношения, но всё же стоит заметить, что большАя часть приведённых слов употребляется и за пределами Пермского края.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
петр
# петр 28.12.2012 21:56
Класс!Где такое чудо можно приобрести, подарок вышел бы отличный
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
Сергей
# Сергей 29.12.2012 09:50
Обычное дело : ВСЕ северяне экономят на гласных.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
Николай Фомин
# Николай Фомин 02.01.2013 01:43
Северяне-то как раз на гласных не экономят - достаточно послушать вологодские и архангельские говоры. Да и пермяки - не северяне. В значительной степени уральцы своим "ыканьем" обязаны переселенцам с Укранины в XIX веке. Если послушать украинцев, разговаривающих на русском, сходство будет очевидным.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
Андрей
# Андрей 09.08.2015 18:05
Могу добавить :)
Пошто пошёл? - Куда пошёл?
Кортошок-то принеси - Принеси картофеля...
Дёржится - держится
Пал - упал...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
Андрей
# Андрей 09.08.2015 18:13
Могу добавить :)
Пошто пошёл? - Куда пошёл?
Кортошок-то принеси - Принеси картофеля...
Дёржится - держится
Пал - упал...
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору
Надежда
# Надежда 14.08.2015 11:42
Моя бабушка сказала бы-Кортошок-ОТ принеси))), а ещё-Лико чё вёдро како сёдня, может по губы подём? -Смотри как солнечно сегодня , может по грибы пойдём?)))))))
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать | Сообщить модератору